Márcio faz uma reportagem em uma fábrica de consoles e Bernardo entrevista Notch, o criador do jogo Minecraft e Bill Gates.

O programa começa a ser transmitido em diferentes países. Márcio visita a África para fazer um documentário sobre Rinocerontes e acaba encontrando o jogador de LOL, que agora virou amigo e mestre deles.

Após o incidente com o rinoceronte, o estúdio vira uma savana e Márcio se demite, mas, ele aceita fazer uma última reportagem sobre a internet.

Bernardo está super irritado com o Natal e Márcio vai visitar o Polo Norte para fazer uma reportagem com o Papai Noel, mas acaba visitando o Polo Morte.

O produtor faz uma proposta a Bernardo, mas ele se aproveita disso e transforma o The Dia em algo completamente diferente.