Marine descobre a verdade sombria sobre sua origem: ela foi criada como uma marionete experimental para canalizar a tempestade elétrica e evitar que destrua Terra 2. Otaru, querendo poupá-la, tenta esconder isso, mas Marine já havia ouvido a conversa e decide cumprir sua missão, apesar da dor. Antes de partir, Marine se despede apenas de Otaru, e, apesar das tentativas de impedir sua decisão, ela desce até o vulcão para realizar seu destino. Lime corre atrás dela, mas chega tarde demais. No dia seguinte, o grupo se despede de Marine. Em um momento emocionante, Lime entrega a ela um presente de despedida: uma concha do mar, para lembrar dos bons momentos que compartilharam.