Taichi começa a acompanhar Kohei nas aulas, fazendo anotações em troca de lanches embalados.

Os dois começam a se dar bem, mas Kohei começa a ter reservas quanto ao relacionamento deles.

Um dos bentos de Kohei faz Taichi se lembrar de uma memória de infância, o que faz com que Taichi se abra e compartilhe com Kohei.

Quando chegam as férias de verão, Taichi começa a trabalhar meio período, enquanto a capacidade auditiva de Kohei piora gradualmente.

Taichi decide procurar Kohei em sua casa depois de um tempo sem vê-lo, e fica sabendo da doença do amigo por sua mãe.

Kohei e Taichi vão acampar com seus colegas de classe, mas é óbvio que nenhum deles consegue superar o beijo que aconteceu entre eles.

Maya, uma nova estudante surda que faz amizade com Kohei, aparece de repente na frente de Taichi. Taichi fica angustiado ao observar os dois.

A agressividade de Maya ameaça Taichi, e as habilidades culinárias de Kohei impressionam Taichi e seu avô.

Taichi descobre a ambição de Kohei e começa a pensar em seu futuro quando conhece alguém na estrada.

Taichi tem novas ideias sobre o futuro após expandir seus horizontes, mas isso também cria uma barreira entre ele e Kohei.

Taichi toma uma decisão sobre sua vida e, ao mesmo tempo, ele e Kohei chegam a um ponto em que suas vidas não se cruzarão mais.

No festival de verão, Taichi se encontra com Kohei novamente depois de muito tempo sem se verem; os dois finalmente conversam sobre o que estão pensando.