Toda a vizinhança vai curtir um cineminha. Mas além da baderna provocada pelos vizinhos, o Chaves não gosta nem um pouco do que está passando na tela... e preferia ter ido ver o filme do Pelé.

Chaves quebra a lâmpada da entrada da vila e Seu Madruga resolve trocá-la. Mas toda vez que tenta, acontece algum acidente.

Um cartão de dia dos namorados é o estopim de uma série de mal-entendidos na vila, durante dos festejos de São Valentim.

Dona Florinda resolve comemorar o dia do amor e da amizade em sua casa e chama todos os vizinhos para participarem, inclusive o Chaves.

Seu Madruga se incomoda porque as crianças vivem pegando as suas coisas sem pedir. A situação piora quando a Chiquinha resolve fazer tortinhas de "merengue" com o spray de barbear.

Chaves está matando insetos com gasolina. Todos na vila acabam se confundindo e comendo os bichinhos pensando que são pipocas. A situação se complica ainda mais quando os vizinhos começam a machucar os pés.

Chiquinha ganha de presente um livro de animais, mas não se anima muito com a novidade. Mesmo assim, ela lê o livro com Chaves e Pópis.

Seu Madruga resolve fingir que sua filha está doente, para não ter que pagar o aluguel. Mas agora todos pensam que ela está com catapora e ficam com medo de pegar a doença.

O famoso ator Hector Bonilla continua na vila do Chaves, tentando conseguir um macaco para trocar o pneu de seu carro.

Seu Madruga resolve empenhar uma carabina velha e Chaves fica assustado, pois pensa que ele está declarando guerra às crianças.

Como Chiquinha não pode ter um cachorrinho de verdade, ela resolve brincar disso com o Chaves. Ele vira o cãozinho dela e faz tudo o que a menina manda.

Mais um dia de aula na escolinha do Professor Girafales. Dizia o professor que a aritmética...

No Dia das Crianças, a meninada da vila faz uma reunião para discutir como enfrentar a "dominação" dos adultos.

Chaves acaba sujando tudo com suas mãos. A Chiquinha então tem a ideia de dar um banho no menino, com ajuda da Pópis.

Em outro dia de aula na escolinha, o Professor Girafales dá lições de inglês e biologia.

Chiquinha ganhou peixinhos coloridos de sua bisavó, mas eles começam a desaparecer. Logo, a garota desconfia do gato que Dona Florinda ganhou do Professor Girafales.

Em mais um dia de aula, as crianças da escolinha recebem lições do Professor Girafales sobre a História do Brasil.

Chaves gruda sem querer um chiclete no paletó do Senhor Barriga e fica desesperado pois não consegue tirá-lo.

Dona Clotilde perdeu seu cãozinho Satanás. Procurando pelo bichinho, ela acaba amedrontando as crianças, que acham que ela está invocando o diabo.

Na escolinha, o Professor Girafales aplica o último exame para as crianças. Depois, eles têm uma aula sobre higiene.

Chiquinha diz para as crianças que a fonte do pátio da escola é uma fonte dos desejos, só para poder pegar as moedas jogadas ali.

Dona Florinda resolve fazer um jantar especial para comemorar o aniversário do Professor Girafales. Mas ela não esperava a "agradável" companhia dos demais vizinhos.

Depois de comprar o bar, Dona Florinda precisa trabalhar para transformar o local em um restaurante. Para isso, contará com a ajuda do Professor Girafales.

Professor Girafales compra um bilhete de loteria que o Chaves estava vendendo. No outro dia, ele descobre que ganhou o grande prêmio! O problema é que o bilhete desapareceu...

Depois de muito insistir, Chaves consegue virar ajudante do restaurante de Dona Florinda. E as coisas não são fáceis para o garçom carequinha e nem para o Senhor Barriga, que resolve aparecer no estabelecimento.

Em mais um dia de aula na escolinha, o Professor Girafales ensina as crianças sobre aritmética e geometria.

Chaves está caçando lagartixas com um estilingue. E o Professor Girafales se preocupa, afinal ele pode machucar alguém.

Chiquinha consegue entrar num acordo para que Chaves trabalhe como engraxate e divida o que ganhar com ela.

Chaves continua oferecendo seus serviços de engraxate e vai atender os adultos no restaurante da Dona Florinda.

O professor Girafales paga um lanche para o Chaves e a Chiquinha. Infelizmente o garoto come muito depressa e acaba sofrendo um atravancamento de lancherrose.

Chiquinha descobre um jeito de comer de graça no restaurante: colocar uma mosca no café. Ou churrumino, como diria o Chaves. O problema é conseguir uma mosca...

As crianças faltam na escola e ficam com medo de encarar o Professor Girafales. Por isso, Chiquinha bola um plano para justificar a ausência.

Dona Florinda fica doente e precisa que o Professor Girafales cuide dela. Mas as coisas se complicam quando Chaves e Chiquinha aparecem.

Chiquinha descobre que sua bisavó, Dona Neves, vai voltar a morar com ela. Ao mesmo tempo, chega um novo carteiro à vila: Jaiminho, um senhor vindo da pequena cidade de Tangamandápio.

Sem dinheiro para pagar o aluguel, Dona Neves tem um plano: se fingir de louca. Enquanto isso, Chaves e Chiquinha coletam dinheiro para a Cruz Vermelha.

Dona Florinda fica muito irritada por causa do barulho de um parque que se instalou em frente à vila. Enquanto isso, as crianças aproveitam para brincar.

Toda a turma decide ir até o parque de diversões que está próximo à vila. O dono do parque segue com medo de Dona Florinda e as crianças experimentam diversos brinquedos.

Chaves e Chiquinha tentam pegar um bolo no restaurante da Dona Florinda. Depois, eles acabam sonhando que são clientes bem tratados no local.

Chaves finalmente consegue seu emprego como garçom no restaurante. Enquanto isso, a Chiquinha faz com que Dona Clotilde lhe pague um almoço.

No restaurante, o pânico é geral quando Dona Florinda descobre que o lugar está infestado de ratos.

Para resolver o problema dos ratos, Chaves espalha ratoeiras por todos os lados do restaurante. Infelizmente elas não acertam exatamente os ratos, mas... nada de exaltações!

Ao descobrir que o Chaves não ganha salário no restaurante, Dona Neves decide defendê-lo e organiza um protesto pelos seus direitos.

Dona Florinda pede para o Chaves ir comprar um bolo para o Professor Girafales, mas o menino acaba estragando o doce. Por isso, ele e Chiquinha resolvem fazer outro.

Chaves e Chiquinha resolvem pegar algumas garrafas de leite do restaurante para alimentar os filhotinhos recém-nascidos da gata de Dona Florinda.

Senhor Barriga manda reformar o pátio principal da vila e, enquanto isso, oferece sua casa para a turma, que vai morar com ele por alguns dias.

Os moradores da vila continuam temporariamente hospedados na casa do Senhor Barriga. Chaves conhece o quarto do Nhonho e o Professor Girafales acha que Dona Florinda está lhe traindo com o dono da vila.

É Natal! E a turma da vila comemora a data montando uma árvore na casa do Senhor Barriga, enquanto a Chiquinha escreve uma carta ao Papai Noel.

A reforma chegou ao fim e os moradores se preparam para deixar a casa do Senhor Barriga e, enfim, voltar para a vila.

Dona Clotilde e Dona Neves ficam surpresas ao ver que Dona Florinda está lavando suas roupas sem nem sair de casa e tentam descobrir o que acontece.