Convencida de que seu pai desaparecido está em perigo, Ida segue o rastro dele até uma cidade nos alpes franceses. Lá, um segundo desaparecimento traz à tona um caso antigo.

Ida e Jaro buscam pistas em vídeos antigos. Giovanna visita o laboratório da Arcacia cheia de suspeitas. Junto com o festival anual de Lévionna, chegam os problemas.

Gio e Ida se entendem ao explorar um terreno escondido na montanha. Jaro e Roméo buscam uma reclusa que pode saber a verdade sobre Roxanne Vial.

As teorias de Gio prejudicam seu casamento. Ida tenta entender os mapeamentos genéticos. Jaro e Roméo visitam um hospital psiquiátrico que está um caos.

Jaro e Gio se unem após o filho dela fazer uma descoberta perturbadora nas minas. Roméo é o convidado de honra em um jantar tenso com Hari e a mãe.

O terror toma conta da mina e uma rebelião explode no laboratório Arcacia. Gio tenta desesperadamente localizar o grupo no túnel antes que seja tarde demais.