Recém-promovido, Bon assume a missão de salvar alguém de um serial killer. O problema é que ele acaba virando um suspeito.

Ansioso para ser um bom mentor, Bon leva Yumiko para sua primeira missão em Chichén Itzá, em 1978. Será que ela vai ser uma boa agente ou causar uma grande confusão?

Bon e Yumiko viajam para o Estreito de Kanmon no Japão de 1185, onde devem resgatar e proteger uma pessoa do clã Heike que sobreviveu e está sendo caçada.

Em 3319 a.C., na Suméria, um garoto desenvolve o princípio de um antigo sistema de escrita, mas sua vila está sob ameaça de invasores e precisa de proteção.

Bon e Yumiko viajam 35 mil anos de volta à desolada Beríngia para impedir que um caçador solitário congele até a morte a caminho do oriente.

Quando um agente rebelde da Patrulha do Tempo comete um assassinato, Bon e Yumiko decidem impedir o crime antes que ele aconteça e descobrir os motivos do colega.

A próxima missão da equipe acontece 21 mil anos atrás no sul da França, onde seu alvo é um garoto Cro-Magnon banido de sua aldeia.

Yumiko recebe uma promoção, e a equipe volta para 1229 a.C., em Troia, para salvar seu próximo alvo. O orgulho de Bon atrapalha tudo quando Yumiko bola um plano.

A equipe salva um homem da peste na França do século 14. Sabendo que ele continua em risco, é lançada uma nova missão de resgate.

Depois de salvar Lázaro em 79 a.C., Bon e Yumiko descobrem que seu próximo alvo enfrenta um destino mais cruel: a morte por luta de gladiadores ou a ira do Monte Vesúvio.

Bon recebe notícias terríveis sobre a Agente Ream, mas precisa se concentrar em sua nova missão: resgatar um jovem de uma súbita enchente em 2.400 a.C., em Mohenjo-daro.

Usando o que aprendeu como agente da Patrulha do Tempo, Bon está determinado a impedir a Esfera Dimensional. Será que ele vai chegar antes que o espaço-tempo colapse?