Nishikata vive sendo provocado por Takagi, a garota que se senta ao lado dele na escola. Um dia, ele decide devolver a provocação.

Nishikata percebe que Takagi não está indo para a escola de bicicleta. Quando ele pergunta o motivo, ela brinca que quer andar de mãos dadas com ele.

Enquanto trabalham na biblioteca da escola na hora do almoço, Takagi faz um comentário que surpreende Nishikata.

Tentando terminar o ano com uma vitória, Nishikata desafia Takagi para um jogo, mas com uma regra incomum: vence quem conseguir deixar a outra pessoa feliz.

No Dia dos Namorados, Nishikata resolve manter a pose perto de Takagi e não deixar que ela implique com ele, mas no fundo ele espera ganhar algum chocolate.

Nishikata fica incomodado quando descobre por Nakai que Takagi está se mudando. Mais tarde, ela mesma dá a notícia a ele.

É o último dia de Takagi no colégio e Nishikata tenta entender os próprios sentimentos. O Sr. Tanabe dá aquela forcinha.

Nishikata recebe uma ligação inesperada no primeiro dia do ano letivo. Mais tarde, na escola, tem uma surpresa.