Com o sucesso da operação no Brasil, Dr. Bueno faz seu jogo político para agradar os EUA e Rússia e assim obter a aprovação definitiva para presidir a ONU. Tudo parecia bem encaminhado, mas Bueno jamais poderia imaginar que diversos interesses de terceiros poderiam comprometer seus planos. Agora ele terá que lidar com as consequências de uma estranha visita.