Após conseguir um empréstimo, Fred reforma o hotel e contrata um guia internacional para tentar mudar o patamar do estabelecimento; Antônia mantém um relacionamento misterioso.

O Copa Hotel recebe uma crítica ruim do guia internacional e Fred quer fazer novos investimentos; Antônia segue envolvida em uma nova relação e revela quem é a sua nova paixão para Fred.

O Copa Hotel recebe uma grande festa e um convidado inusitado pode salvar o evento do fracasso; Antônia ganha uma surpresa indigesta de aniversário; Bia tenta resistir às investidas de David.

Antonia quer brincar de Fred e Maria; Juliana finalmente aceita sair com Abílio, vulgo Bill, e depois de um passeio romântico por Copacabana o casal se depara com um dilema sem volta.

O contrato assinado por Fred gera problemas para o Copa Hotel; o pai de Juliana vai ao estabelecimento cobrar Bill; David e Bia seguem se relacionando escondidos.

O casamento de Bill e Juliana recebe uma convidada indesejada; Bia perde o controle sobre a própria vida; Fred está cada vez mais enrolado com o fundo de investimentos parceiro do hotel.

O hotel sofre com a desorganização após a demissão de Adele. Tavinho quer trabalhar no local, mas o fundo de investimentos é contra; Bia perde o controle de sua vida após a morte da mãe.

A mãe de Antônia se hospeda no hotel e cobra uma ajuda financeira da filha; David tem duas decepções amorosas; Fred se vê atônito em meio às cobranças pessoais e profissionais.

Fred tenta encontrar meios de pagar a dívida com Ernesto. Tavinho consegue trazer Adele de volta ao trabalho. Antônia está insatisfeita com a sua situação no Copa Hotel.

Juliana é assediada por um hóspede novo; Fred e Ernesto discutem após o investidor conversar com os funcionários do hotel; David e a esposa tentam se reconciliar após as traições.

Fred faz as pazes com a sua câmera fotográfica. Ernesto descobre imagens preciosas do circuito interno do Copa Hotel. Antonia volta disposta a atuar como "esposa-margarina" e mãe de um filho de Fred.

Maria, grávida e decidida, faz Fred repensar sua vida quando ela insiste que deseja criar o bebê sozinha, apesar da vontade de Fred em participar. Antonia não recebe bem a volta da amiga e se descontrola.

Bia aceita fugir com David e ele precisa tomar uma decisão. Fred luta para ficar com Maria após descobrir que será pai. O Copa Hotel fica sob nova direção.