Adriano de Souza chega ao Havaí e monstra onde está hospedado com sua esposa. Ele surfa com alguns dos talentos da nova geração treinados por Leandro Dora. Acompanhe também Mineiro nas pesadas ondas de Pipeline, Off the Wall, Rocky Point e, com a entrada de um grande swell, ele estreia sua prancha 9.6 pés em um mar de ondas que passavam os 6 metros em Himalaya.

Adriano compete no Volcom Pipe Pro e faz um excelente campeonato, terminando como vice-campeão da etapa em Maui e surfa um local secreto.

Adriano viaja para a Indonésia atrás das ondas mais perfeitas do mundo. Sua primeira parada é Bali, onde encontra com amigos e vai aos picos mais famosos, além de conhecer uma onda rara chamada Sanur.

Adriano compete uma etapa do mundial da divisão de acesso em Keramas. Mineirinho vai muito bem no campeonato e termina em terceiro. Após o campeonato, ele viaja para a ilha de Lombok.

Mineirinho chega em Saquarema para disputar o mundial e vence a etapa. Ele realiza o sonho de um atleta do Ceará, garoto que tem o mesmo nome que Adriano de Souza e parece o espelho da sua infância.

Mineirinho fala sobre a escolha das Maldivas como destino e promove seu Campeonato Virtual 13. Ele e Kauã dividem ondas paradisíacas em Lohis, Sultans e Cokes, localizadas no norte de Male.

Mineirinho continua nas ilhas Maldivas surfando em ondas paradisíacas. Com a chegada de um swell bem maior que o esperado, ele coloca suas habilidades em prática em ondas de até 2 metros de altura.

Mineirinho embarca para a África do Sul, onde surfa a lendária onda de Jeffrey's Bay. Ele conta toda sua relação com a onda, ainda que seja cercada de perigosos tubarões brancos.

Adriano de Souza viaja com duas jovens promissoras para El Salvador, Kauan Hanson e Leo Casal.