Em 17 de setembro de 2016, uma bomba detona na 23rd Street, no bairro de Chelsea, em Manhattan, ferindo mais de 30 pessoas e causando caos. Nas horas e dias seguintes, várias bombas são descobertas em Manhattan e Nova Jersey, todas dispositivos caseiros projetados para matar ou mutilar o maior número de pessoas possível. O FBI trabalha com as autoridades locais para rastrear um suspeito que ficou conhecido como “O Bombardeiro de Chelsea”, culminando em um impasse acirrado.

Em 1999, três mulheres desapareceram no Parque Nacional de Yosemite, dando início à maior operação de busca e salvamento da história dos EUA. Os corpos de duas das mulheres são encontrados em um carro queimado, e a terceira só é encontrada quando o assassino envia uma nota insultuosa ao FBI. Cinco meses depois, quando uma quarta mulher é encontrada decapitada perto do parque, o Bureau acredita que um serial killer pode estar à solta.

No 11º aniversário do 11 de Setembro, homens armados atacam a Missão Especial dos EUA em Benghazi, na Líbia. O ataque mata o embaixador dos EUA, Christopher Stevens, e três outros americanos. O FBI lança uma investigação internacional para localizar os autores, mas no caos da Líbia pós-Gaddafi, prender um suspeito não é tarefa fácil.

Depois que um “amigo da família” assassina uma mãe californiana e seu filho de 8 anos, a filha de 16 anos da mulher não foi encontrada em lugar nenhum. As autoridades descobrem que o assassino sequestrou Hannah Anderson e a levou para o deserto remoto de Idaho. A equipe de resgate de reféns do FBI recebe uma denúncia e tenta rastrear a dupla antes que seja tarde demais.

Um ataque do ATF ao complexo de um grupo religioso apocalíptico armado em Waco, Texas, torna-se mortal. Depois de um tiroteio terrível, quatro agentes federais morreram e mais de uma dúzia ficaram feridos. O FBI intervém com as suas equipas tácticas e de negociação, mas à medida que ambos os lados avançam, crescem as preocupações sobre as intenções do líder do grupo e o bem-estar das crianças lá dentro.

Após um impasse de cinquenta e um dias, o FBI decide atacar o Ramo Davidiano e seu líder, David Koresh. Três agentes contam histórias comoventes sobre o que aconteceu naquele dia histórico e o incêndio mortal que se seguiu.

O notório mafioso de Boston, Whitey Bulger, acusado de 19 assassinatos, está foragido há 15 anos. Ele fugiu depois de ser avisado por um agente corrupto do FBI. A Agência traz dois agentes de fora da cidade para rastrear Bulger. Será que a sua nova abordagem levará à captura do fugitivo mais procurado do FBI?

Um atirador desconhecido aterroriza os cidadãos de Washington, D.C. durante três semanas em outubro de 2002. Os investigadores do FBI procuram o assassino enquanto as mortes continuam. Com evidências limitadas e uma série de pistas falsas, a investigação estagna. Será que uma série de pistas enigmáticas deixadas pelo atirador ajudarão as autoridades a acabar com a onda de assassinatos?

Em 2013, Jimmy Lee Dykes atira e mata um motorista de ônibus escolar rural do Alabama e faz um menino de cinco anos como refém em um bunker cuidadosamente construído. O FBI descobre que o bunker está repleto de explosivos e Dykes está fortemente armado. Depois de um impasse de seis dias, Dykes estabelece um prazo para o dia seguinte para transmitir suas queixas no noticiário da TV, ou ele matará o menino e a si mesmo.

A equipe de resgate de reféns do FBI trabalha com a brilhante criadora de perfis do FBI, Molly Amman, para extrair um menino de cinco anos de um bunker construído por um captor fortemente armado chamado Jimmy Lee Dykes. O criador de perfis deve convencer o diretor do FBI, Robert Muller, de que as negociações com os erráticos Dykes estão fadadas ao fracasso.