O Trio de Castores está se preparando para subir ao palco para uma grande apresentação, quando uma crise de soluço atrapalha as coreografias.

Quando Pinky captura uma borboleta especial e a leva para casa, o restante das borboletas a segue, causando confusão por onde passam.

Rio pede a Keroppi que o hipnotize para ter coragem. Funciona muito bem e o Rio acaba correndo perigo.

Kitty e Haroshee descobrem que o chapéu de PI desapareceu. Que tragédia! Para sorte de PI, a Detetive Kitty está ali para tentar encontrá-lo.