Nishimura vai à sua primeira excursão escolar com amigos e está ansiosa. Agora que ela e a Adachi viraram amigas, sua vida escolar está mais divertida. Infelizmente, ela não vai conseguir se sentar ao lado de Takada durante a viagem e ele parece incomodado com algo...