A família Vasseur se prepara para o transplante de medula de Rose, de nove anos, que tem leucemia.

É o dia do transplante. Marion se refugia na negação, e Claire tenta trazê-la de volta à realidade.

Após várias semanas, a saúde de Rose não apresenta sinais de melhora.

Apesar do alívio, Marion descobre sua nova vida em casa com Rose que, com a doença, vira uma tirana.

Claire e Marion viajam com Léonie e Lou, mas o sofrimento ainda é constante.

Rose recebe alta no Natal. Claire entende que, provavelmente, será o seu último.

Rose está na UTI. Os médicos dizem aos seus pais que lhe restam poucos dias de vida.

Três semanas se passaram, e os médicos não entendem. Rose continua viva e cada vez melhor.