Miu chega à casa de uma família sérvia e se depara com o obscuro submundo de Copenhague, maculado pela exploração de imigrantes ilegais.

Rosella não acredita nos poderes de Miu e a entrega para seu irmão. A jovem usa seus poderes para ajudar no parto de uma mulher.

Mãe Hulda leva Miu para a fazenda de uma família rica. Lá, ela tem uma visão perturbadora sobre uma pessoa importante do seu passado.

Após ajudar a curar as dores do Sr. Chiang, Miu acaba fazendo um trato perigoso que envolve trabalhar com um velho conhecido.

Uma guerra sangrenta entre gangues cria uma oportunidade para Miu. Machucado, Nicklas usa uma arma secreta em seu plano de vingança.

Miu descobre o segredo de Mãe Hulda. Uma figura ameaçadora se prepara para acabar com os planos dela.