Kleo recebe uma visita inesperada da mãe e volta a procurar pela maleta vermelha, que pode estar ligada à infância dela.

Kleo planeja roubar arquivos confidenciais da KGB, só que Sven também tem um plano parecido.

Kleo segue uma pista até Belgrado. Rola um flerte entre Sven e Min. Thilo parte em uma missão própria.

Thilo descobre que sua alma gêmea não é bem o que parece. Uwe recebe um novo alvo e aproveita a oportunidade para armar uma cilada.

Uwe precisa resolver uma situação complicada. Sven desmascara uma agente dupla. Kleo vai à casa da família em busca de respostas.

Com o futuro da Europa em jogo, Kleo se prepara para o confronto final em Moscou.