A aspirante à médica Marigaby tenta conciliar a vida universitiária com o negócio de ambulância privada de sua família. Seu pai, Ramón, está escondendo alguma coisa.

Enquanto Ramón luta para manter seu segredo—Marcus, o irmão mais velho dos Tamayo—recebe uma notícia que pode mudar sua vida.

Um terremoto sobrecarrega clínicas médicas, colocando as habilidades de Marcus e Marigaby à prova. Julito, o mais jovem dos Tamayo, enfrenta seus medos.

A faculdade de Marigaby descobre que ela está quebrando as regras. Os problemas de saúde de Ramón se agravam. Julito encara um ultimato.

Uma morte inesperada atinge a família Tamayo. Julito faz uma nova amiga. A vida pessoal de Marigaby se complica.

Marcus e Cris dão tudo de si em uma batalha de rap, onde o embate ganha contornos pessoais. Marigaby confronta a família de Bernardo.

Os Tamayo respodem a um chamado que vai além de suas expectativas. Abalada em relação à Nallely, Marigaby toma uma decisão.

Marcus conta a Ramón sobre a gravidez de Cris e seus planos. Uma situação delicada reafirma a paixão de Marigaby por salvar vidas.

Ramón está determinado a reconquistar Lety. Julito se recusa a desistir do sonho de se tornar paramédico. Marigaby tem sua última oportunidade na faculdade.

A família Tamayo enfrenta sua noite mais angustiante na ambulância.