O ano letivo começa em Latina e os gêmeos André e Marco vão para turmas diferentes depois que André foi reprovado por ter sido pego vendendo drogas. Apesar de parecerem perfeitamente iguais por fora, os gêmeos são muito diferentes. Marco está nervoso e oprimido pelas expectativas de sua família, enquanto André se vê dividido com sua outra vida bastante privada e secreta.

André se arrepende de ter enviado a foto de Micol para Daniel e agora ele está muito preocupado. Por outro lado, Marco está muito animado com seu primeiro encontro com Carol. Enquanto isso, os primeiros sinais de atrito começam a surgir entre os membros do Klan Bruxelles: eles discutem sobre que faixa lançar primeiro e também precisam encontrar alguém para gravar seu videoclipe.

Carol convence Marco a gravar o vídeo para a Klan Bruxelles e as coisas agora parecem estar dando certo entre eles. Marco também parece estar se dando bem com Daniel. André, no entanto, encontrou em Nina uma amiga em quem pode confiar, mas não tem ideia de como administrar seu relacionamento online com Daniel.

A relação de Marco e Carol continua com altos e baixos. Marco procura André para acalmar as coisas entre eles, mas seu irmão é muito esquivo. Daniel insiste em se encontrar com (Ninguém_me_conhece_como) e André é forçado a tomar uma decisão drástica.

André mostra o perfil (Ninguém_me_conhece_como) para Nina, enquanto Daniel ainda se pergunta quem está por trás disso. Enquanto isso, o Klan Bruxelles faz uma grande festa para seu novo videoclipe que acaba sendo um ponto de virada na vida de nossos personagens.

Carola está cheia de culpa e Nina a aconselha a contar tudo a Marco. Enquanto isso, Marco se desculpa por editar o videoclipe sem avisar Daniel. André passa um dia maravilhoso em Roma com Nina.

O videoclipe do Klan Bruxelles fica muito popular nas redes sociais. Enquanto isso, Carol confessa a Marco o que fez na noite anterior. Desesperado, Marco conta tudo a André e André briga com Daniel. Há sérias consequências e André fica em apuros.

Daniel finalmente escolhe entre a natação e a música, enquanto Marco ainda não decidiu se dará outra chance a Carol. André se abre para o seu pai, e isso os aproxima. Isso dá a André a confiança para finalmente se encontrar com Daniel.