Em um futuro próximo em Kyoto, Suzie lida com um luto extremo e recebe um robô doméstico para ajudá-la.

Enquanto tenta entender Sunny, Suzie desenterra memórias de seu marido, Masa.

Suzie, Sunny e Mixxy fazem uma descoberta. Noriko pressiona Suzie para que Masa tenha um funeral adequado.

A Yakuza se torna conhecida. Suzie busca a verdade sobre a linhagem de Masa.

Sunny e Suzie fogem de Kyoto com Mixxy para se refugiarem na fazenda da família dela.

Suzie é oficialmente apresentada a Himé e os amigos dela. Noriko aprende a dominar o jogo de shogi.

Mixxy é pega de surpresa pela realidade de sua amizade com Suzie. Himé confronta Jin.

No passado, Masa emerge lentamente de seu estado de hikikomori.

Sunny olha para dentro de si mesma.

Após descobrir a verdade, Suzie luta pelo que mais importa.