Com o Tatsuru em Osaka a negócios, Shiratori fica sozinho para cuidar do trabalho e surpreende a todos pelo bom desempenho como vendedor. Ao procurar um documento na mesa de Tatsuru, ele acaba encontrando o laudo médico com a situação do joelho de sua dupla.