Marky se aproveita do segredo de Lay Lay. Trish tem que pedir desculpas a uma estrela do rap. Sobrecarregada, Lay Lay começa a agir de forma estranha. Lay Lay tem um bug que pode arruinar a noite especial dos pais de Sadie e Marky, a não ser que eles achem uma solução. Bryce ajuda Trish a superar o medo do palco.

Uma vaga de emprego gera uma disputa entre Lay Lay e um novo aluno. Durante a aula de caratê de Marky, Bryce mostra seu lado competitivo.

Lay Lay enfrenta sérias consequências por espalhar fofocas. Cobo ajuda Marky em um esquema para ganhar dinheiro.

Lay Lay quer muito um bichinho de estimação, mas acaba levando o caos para dentro de casa. Marky e Scoot comem até não aguentarem mais e têm uma indigestão com a conta.

Responsável por fazer o show de talentos da escola evoluir e melhorar, Sadie sente a pressão. Lay Lay recebe dicas de um ícone do hip-hop.

A reunião da família vira um prato cheio quando Sadie perde uma preciosa relíquia em uma das comidas. Lay Lay pode ter encontrado outro avatar.