Sadie faz um pedido que transforma sua avatar em Lay Lay, uma nova amiga para lá de agitada que a incentiva a concorrer à presidência do conselho estudantil.

Depois de um jantar recheado de sinceridade, Sadie ensina Lay Lay sobre mentiras inofensivas. Marky vê uma chance de fazer dinheiro fácil numa hamburgueria.

Sadie pede que Lay Lay seja discreta, mas ela se inscreve no Auto Clube e se mete em confusão. Marky se junta a Jeremy para uma invenção brilhante.

No acampamento mágico com Sadie e Jeremy, Lay Lay usa seus poderes para aprender truques e descobre que consegue desaparecer.

No Halloween, Sadie e Lay Lay organizam uma festa na escola para provar que o fantasma do Velho Packer não existe. Woody fica preso em um caixão e é salvo por Marky.

Trish e Bryce descobrem que o jingle do hambúrguer vai ser substituído. Será que um novo som pode melhorar a confiança deles?

Lay Lay sente o peso da culpa quando acompanha os Alexanders à igreja. Sadie decide ser diácona júnior.

Lay Lay participa de uma batalha de rap no BoomBox Burger e faz jogo duro com o concorrente. Marky fica triste depois de vender seu brinquedo favorito.

Trish ensina Jeremy a tocar música. Lay Lay e Sadie aceitam um trabalho como palhaças e Marky vê dinheiro no ar.

Trish entra em ação depois que uma pegadinha deixa Sadie e Lay Lay de cabelos em pé. Sem querer, Marky deixa escorpiões escaparem – dentro de casa.

Bryce quer a vitória no torneio contra uma dupla de antigos inimigos. Lay Lay e Sadie descobrem que têm gostos diferentes ao planejar a nova decoração do quarto.

Marky tenta aproveitar o talento de Jeremy para embrulhar presentes. Depois de uma confusão, Sadie e Lay Lay decidem realizar um milagre de Natal.

Trish quer ganhar de Marky em um jogo de dança, custe o que custar. Lay Lay vai parar na diretoria, e Sadie arma um esquema para tirá-la de lá.