O Yokohama Minato segue para as eliminatórias provinciais do Intercolegial e novamente se depara com o Hojo. Enquanto Mizushima ainda tenta lidar com seus sentimentos de frustração e desânimo, os gêmeos Higashiyama mostram que o primeiro passo para vencer é ter coragem.