Jane, David e Greybeard devem reunir um bebê panda perdido e sua mãe e descobrir por que são os únicos ursos com seis dedos.

Rastreando um lobo pelas montanhas nevadas, o grupo chega no pug dos vizinhos, que os ajuda a conectar os lobos com os cachorros e as pessoas.

Os três amigos usam seu veículo subterrâneo para observar o tatu-fada-rosa, mas um problema no jardim para a aventura.

Enquanto explora a Grande Barreira de Corais para determinar se um coral é uma planta ou um animal, o trio aprende que as aparências enganam.

Com David doente e acamado, Jane tem que se unir com um aliado inesperado para salvar o Greybeard de leões.