Com a tradução de Anastasia, Sariphi consegue a audiência com o rei de Yoana e se vê diante da pessoa que a enviou como sacrifício a Ozmargo. Ao voltar ao reino das feras, com tanto a contar, ela quer ficar a sós com o rei, mas o clima no palácio inspira preocupação...