Gotou vai para a casa do Yoshida, e Sayu conta para ela como os dois se conheceram. Mais tarde, elas pedem para que Yoshida vá ao mercado para que as duas possam conversar a sós e colocar os pingos nos is. No caminho para o mercado, Yoshida se depara com a Mishima...