rene levy-balenci