Miroslava Maya Mishalska Harasymowitz, cujo nome em hindi significa "ilusão", nasceu em Varsóvia, na Polônia. Com a idade de seis anos, começou a estudar violino, instrumento que lhe ensinou disciplina e compromisso com a arte, no conservatório de sua cidade natal.
Sua paixão pela atuação veio quando ele participou de um piloto de drama, A Casa de Bernarda Alba. Anos mais tarde veio a Cidade do México e continuou seus estudos musicais na Universidade Veracruzana. Foi lá, onde pela primeira vez foi capaz de participar de teatro experimental, com a peça A Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca, resultando, assim, em sua paixão por atuar. No final do Conservatório decidiu continuar atuando.
Sua estréia na televisão foi em 1989, na telenovela Simplemente María. Posteriormente vieram outras novelas como Destino, El abuelo y yo e La sombra del otro. Seu primeiro papel de destaque foi em 1997, como antagonista da novela Huracán.
A atriz se consagrou com papéis de vilãs e chegou a interpretar três antagonistas seguidas, nas telenovelas Maria Belén, Amor real e Mujer de madera.
Em 2008 interpretou um papel duplo na novela Cuidado con el ángel.
Para o fim de 2012, ela foi convidada para integrar o Conselho Consultivo da Reserva da Biosfera Calakmul, da qual ele é um membro ativo. Como tal, cabe a testemunhar a missão da UNESCO. Promove os valores da Reserva e da sua nomeação para ser registrado como Patrimônio Comum da Humanidade pela UNESCO.
Em 2013 leva este projeto para Televisa Foundation, que recebe total apoio. Televisa através da Fundação, em sua plataforma de Noticias, o programa Hoy, em seus portais e nas cápsulas promocionais com dez temas diferentes, implementa a campanha conduzida pela mesma Maya Mishalska, difundindo a importância, a transcendência, a beleza de Calakmul ante México e o mundo, assim como sua Nominação para receber a Declaratoria de Patrimonio Mixto da Humanidade pela UNESCO, culminando em 11 de maio de 2014 com o programa especial: "Calakmul, um tesouro para México, um legado para o mundo". Neste mesmo ano, participou da fase final de Corazón indomable.
Em 2015 regressa à televisão, na segunda fase de A que no me dejas.