Ted - Equipe