Críticas de   Nina Simone, A lenda