Nick Winter, la voleuse et le somnambule - Equipe