La tana - Equipe