La chatte et ses petits - Equipe