Enquête au cœur de la fin de vie: Mourir n'est pas tuer - Equipe